W dniu 7 października 2010 roku odbyło sie kolejne posiedzenie Zarządu PTEiDRN.Omówiono procedurę uruchamiania portalu www.domygrunty.pl, potwierdzono powszechną formułę portalu, oznaczającą brak ograniczeń dostępu ze względów przynalżności do jakiejkolwiek organizacji, zasadę minimalizacji kosztów i maksymalizacji efektów dla uczestniczących w nim podmiotów. Przez najbliższe miesiące w portalu mogą rejestrować się wszyscy zainteresowani przedsiębiorcy. Omówiono najbliższe przedsięwzięcia edukacyjne Towarzystwa. Przyjęto w poczet członków Towarzystwa kolejne osoby. Ustalono termin i miejsce kolejnej V Krajowej Konferencji Rynku Nieruchomości PTEiDRN.
Transakcje z udziałem obcokrajowców – rola tłumacza przysięgłego podczas czynności notarialnych
Istnieją kluczowe różnice w przygotowaniu transakcji notarialnych z udziałem obcokrajowców posługujących się językiem polskim i tych, którzy go nie znają. Jak zgodnie z prawem powinny być przeprowadzane takie transakcje i jakie obowiązki spoczywają na notariuszu w zakresie weryfikacji znajomości języka polskiego przez obcokrajowca, wyjaśnia Oliwia Walentynowicz.
1 kwietnia, 2025
