W dniu 6 grudnia 2010 roku w Ministerstwie Gospodarki Pan Wiceminister Rafał Baniak przyjął przedstawicieli stowarzyszeń rynku nieruchomości. Do udziału w spotkaniu Prezydent PTEiDRN i F PPRN Zbigniew Kubiński zaprosił przedstawicieli 8 stowarzyszeń reprezentujących różne zawodowe struktury organizacyjne rynku nieruchomości. Spotkanie miało charakter konsultacji zapisów projektu ustawy dotyczących likwidacji licencji. W spotkaniu oprócz wzięli udział 1. Zbigniew Kubiński – Prezydent – Warszawa – F PPRN, PTEiDRN, 2. Jarosław Krajewski – Poznań – Poznańskie Stowarzyszenie Pośredników i Organizatorów Rynku Nieruchomości, 3. Jagoda Samborska Prezes – Rzeszów – Podkarpackie Stowarzyszenie Pośredników i Doradców Rynku Nieruchomości, 4. Mariola Stusek Nizioł – Łódź – Prezes Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami Polski Centralnej, 5. Sławomir Gański Lublin – Prezes Lubelskiego Stowarzyszenia Pośredników i Ekspertów Rynku Nieruchomości, 6. Beata Garbacz – Olsztyn – Prezes Regionalnego Stowarzyszenia Rynku Nieruchomości, 7. Elżbieta Prażmowska – Kraków Prezes Małopolskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami, 8. Grzegorz Szawłowski – Wrocław – Prezes Dolnośląskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami.
Podczas spotkania zaprezentowano argumenty na rzecz utrzymania przygotowania zawodowego i kompetencji jako podstawy obsługi rynku nieruchomości.
Transakcje z udziałem obcokrajowców – rola tłumacza przysięgłego podczas czynności notarialnych
Istnieją kluczowe różnice w przygotowaniu transakcji notarialnych z udziałem obcokrajowców posługujących się językiem polskim i tych, którzy go nie znają. Jak zgodnie z prawem powinny być przeprowadzane takie transakcje i jakie obowiązki spoczywają na notariuszu w zakresie weryfikacji znajomości języka polskiego przez obcokrajowca, wyjaśnia Oliwia Walentynowicz.
1 kwietnia, 2025
